Hi friends!

We have been back from Malta for 6 weeks now, but we are still flashed and so, so grateful for having had the opportunity to travel and spent three wonderful weeks in our favourite place with so many great people.

We could not see all of you this time, but we will certainly try to catch up during our next stay!

Due to the still ongoing uncertainty of the COVID situation, we could not plan ahead and therefore decided against creating an „ACTION“ fundraiser this time.

Nevertheless our AWESOME partners surprised us with discounts!

>>> We are still in a kind of „happy shock“ and don’t know what to say; as we were able to transfer a total of €466 to Back to Life <<<

Please join us in a huge shout out and Thank you to

Cresta Dive Centre

Neptunes Diving Malta

Gozo Segway Tours

and Eco Marine Malta

We so can’t wait for more shared adventures!

Please stay tuned, as there – hopefully -will be updates soon!

Much Love & Stay Safe,

Bea & Carmen xxx

Liebe Freunde,

wir sind nun schon rund 6 Wochen aus Malta zurück, aber noch immer unheimlich dankbar, dass wir diese 3 Wochen an unserem Lieblingsort mit so vielen, tollen Menschen verbringen durften!

Leider konnten wir dieses Mal nicht Alle von Euch treffen, aber wir werden versuchen, dass bei unserem nächsten Aufenthalt nachzuholen!

Aufgrund der – noch immer – sehr unsicheren COVID-Situation, konnten wir im Vorfeld unserer Reise nichts planen, und hatten uns deshalb gegen einen „ACTION“ Fundraiser entschieden.Trotzdem haben uns unsere Partner mit Reduktionen überrascht!

>>> Wir sind wirklich in einem glücklichem Schock-Zustand, denn wir konnten gestern Abend insgesamt €466 an Back to Life! <<<

Ein dickes, fettes Dankeschön an:

Cresta Dive Centre

Neptunes Diving Malta

Gozo Segway Tours

und Eco Marine Malta.

Wir können weitere, gemeinsame Abenteuer kaum erwarten!

Bitte schaut auch weiterhin ab und zu vorbei, denn wir hoffen, es gibt demnächst weitere Neuigkeiten!

Alles Liebe und bleibt gesund!

Bea und Carmen