Welcome!

We’re so glad you found your way to this part of our website!


Bea Lang                                                        Carmen Heeger

About Us

In 2012, we decided to stop talking and start moving. From 2013 to June 2018, we supported Sanctuary for Kids. Since July 2018, we’ve been raising funds for Back to Life.

Together with our friends, Carmen and I organize fundraisers and take part in challenges to raise money for Back to Life—helping them support people in need.

New: We’ve also started organizing clean-ups and clean-up dives to help protect our environment and oceans!

“Action for BTL” is our core mission.
“Having Fun by Doing Good” = Win / Win!

So why not join us? Whether you participate in our fundraisers, sponsor us, or follow us online—every bit of support is appreciated. Let’s team up and make a difference!

Where to Find Us

Can YOU Get Involved?

Absolutely! We’re always looking for new friends to join our team, collaborate with other groups, or bring in fresh, fun ideas for future fundraisers. Got something in mind? Drop us a line at carmen_und_bea@web.de—we’d love to hear from you!

How Did We Discover Back to Life?

In December 2009, we were watching a talk show—just like most Monday nights. But this one was different. One of the guests was Stella Deetjen, the founder of Back to Life, sharing her experiences in India and Nepal. We were fascinated and deeply inspired.

Why Back to Life?

While we were fundraising for Sanctuary for Kids (2013–June 2018), Carmen and I had also been supporting Back to Life through regular donations. So when it came time to choose a new main charity, the decision felt natural. We’re thrilled it worked out and excited for many more fundraising adventures ahead!

Having visited Nepal in 2015, we’re especially passionate about continuing to support projects in this incredible country.

What Is Back to Life?

Back to Life e.V. is a non-profit, politically and religiously independent aid organization based in Germany. Since 2009, it has focused on development cooperation in Nepal, and was previously active in India from 1996 to 2017. Its guiding principle is “help for self-help”, with local communities actively involved in planning and implementing projects.

Focus Areas

Aligned with the UN’s Agenda 2030, Back to Life works in:

  • Education: Access to quality education for disadvantaged children
  • Healthcare: Professional maternal care and medical services
  • Water & Sanitation: Clean drinking water and sanitation systems
  • Environmental Protection & Energy: Clean energy and resource conservation
  • Economic Development: Supporting local income initiatives

Projects in Nepal

  • Birthing centers in remote mountain regions
  • Schools and educational programs
  • Well construction and biogas systems
  • Mobile eye clinics
  • Disaster relief (e.g., after the 2015 earthquake)

‍ Founder

Founded by Stella Deetjen, who remains actively involved in project work.

How Can You Help Us Support Back to Life?

By sharing our website, sponsoring our fundraisers, or donating directly!

How to Donate or Sponsor an “Action for BTL” Event

  1. Via the Back to Life website
    Choose “bank transfer” or “PayPal” and include “Action for BTL” in the subject line or comments so your donation can be matched.
    Don’t forget to send us a message so we can track it too. Thank you!
    Back to Life – Donate
  2. Facebook Fundraisers
    We occasionally create fundraisers on Facebook—easy, secure, and effective.
  3. On-site Donations
    At our events, we provide a donation tin for direct contributions. The total amount is transferred to Back to Life after the fundraiser ends.

Thank you very much and „Namaste“, Bea und Carmen

_________________________________________________________________________________________________

Willkommen!

Wie schön, dass du den Weg zu diesem Teil unserer Website gefunden hast!

Über uns

Im Jahr 2012 haben wir beschlossen, nicht länger nur zu reden, sondern aktiv zu werden. Von 2013 bis Juni 2018 unterstützten wir Sanctuary for Kids. Seit Juli 2018 sammeln wir Spenden für Back to Life.

Gemeinsam mit unseren Freund:innen organisieren Carmen und ich Spendenaktionen oder nehmen an Challenges teil, um Geld für Back to Life zu sammeln – und damit Menschen in Not zu helfen.

Neu: Wir haben begonnen, Müllsammelaktionen und Clean-Up-Tauchgänge zu organisieren, um unsere Umwelt und die Ozeane zu schützen!

„Action for BTL“ ist unsere Herzensmission.
„Mit Spaß Gutes tun“ = Win / Win!

Warum also nicht mitmachen? Ob du an unseren Aktionen teilnimmst, uns sponserst oder uns online folgst – jede Unterstützung zählt. Lass uns gemeinsam etwas bewegen!

Wo du uns findest

Kannst DU mitmachen?

Unbedingt! Wir freuen uns immer über neue Freund:innen, die unser Team verstärken, mit anderen Gruppen kooperieren oder kreative Ideen für zukünftige Spendenaktionen einbringen. Hast du eine Idee? Schreib uns einfach an carmen_und_bea@web.de – wir freuen uns auf deine Nachricht!

Wie haben wir Back to Life entdeckt?

Im Dezember 2009 sahen wir – wie fast jeden Montagabend – eine Talkshow. Doch diese war anders. Eine der Gäste war Stella Deetjen, die Gründerin von Back to Life. Sie sprach über ihre Erfahrungen in Indien und Nepal. Wir waren fasziniert und tief berührt.

Warum Back to Life?

Während unserer Spendenaktionen für Sanctuary for Kids (2013–Juni 2018) haben Carmen und ich Back to Life bereits regelmäßig mit privaten Spenden unterstützt. Als es Zeit wurde, eine neue Hauptorganisation zu wählen, war die Entscheidung ganz natürlich. Wir sind glücklich, dass es geklappt hat – und freuen uns auf viele weitere Spendenabenteuer!

Da wir Nepal 2015 selbst besucht haben, liegt uns die Unterstützung von Projekten in diesem beeindruckenden Land besonders am Herzen.

Was ist Back to Life?

Back to Life e.V. ist eine gemeinnützige, politisch und religiös unabhängige Hilfsorganisation mit Sitz in Deutschland. Seit 2009 konzentriert sie sich auf Entwicklungszusammenarbeit in Nepal und war zuvor von 1996 bis 2017 auch in Indien aktiv. Ihr Leitprinzip lautet „Hilfe zur Selbsthilfe“, wobei die lokale Bevölkerung aktiv in Planung und Umsetzung der Projekte eingebunden wird.

Schwerpunkte

Im Einklang mit der Agenda 2030 der Vereinten Nationen arbeitet Back to Life in folgenden Bereichen:

  • Bildung: Zugang zu hochwertiger Bildung für benachteiligte Kinder
  • Gesundheit: Professionelle Geburtshilfe und medizinische Versorgung
  • Wasser & Hygiene: Sauberes Trinkwasser und Sanitärsysteme
  • Umweltschutz & Energie: Förderung sauberer Energie und Ressourcenschutz
  • Wirtschaftliche Entwicklung: Unterstützung lokaler Einkommensinitiativen

Projekte in Nepal

  • Geburtshäuser in abgelegenen Bergregionen
  • Schulen und Bildungsprogramme
  • Brunnenbau und Biogasanlagen
  • Mobile Augenkliniken
  • Katastrophenhilfe (z. B. nach dem Erdbeben 2015)

‍ Gründerin

Gegründet wurde die Organisation von Stella Deetjen, die bis heute aktiv in der Projektarbeit mitwirkt.

Wie kannst du Back to Life unterstützen?

Indem du unsere Website teilst, unsere Aktionen sponserst oder direkt spendest!

Wie kannst du für eine „Action for BTL“-Aktion spenden oder sie sponsern?

  1. Über die Website von Back to Life
    Du kannst per Überweisung oder PayPal spenden. Bitte gib im Verwendungszweck „Action for BTL“ an, damit deine Spende zugeordnet werden kann.
    Und vergiss nicht, uns eine Nachricht zu schicken, damit wir den Überblick behalten. Vielen Dank!
    Back to Life – Spenden
  2. Facebook-Spendenaktionen
    Gelegentlich erstellen wir Spendenaktionen auf Facebook – einfach, sicher und effektiv.
  3. Direkt bei Veranstaltungen
    Bei unseren Events steht eine Spendenbox bereit. Der Gesamtbetrag wird nach der Aktion an Back to Life überwiesen.

 Vielen Dank und „Namaste“, Bea und Carmen